Usage note : lot

Usage note : lot
When a lot is used as a pronoun (they buy a lot, he spends a lot), it is translated by beaucoup : ils achètent beaucoup, il dépense beaucoup. For particular usages, see A1 in the entry lot1.
When a lot is used to mean much in negative expressions (they didn’t have a lot) it is translated by pas grand-chose : ils n’avaient pas grand-chose. For particular usages, see A1 in the entry lot1.
When the lot is used as a pronoun (they took the lot), it is usually translated by tout : ils ont tout pris. For particular usages, see A2 in the entry lot1.
When a lot of is used as a quantifier (a lot of money) it is translated by beaucoup de. For particular usages, see B1 in the entry lot1.
For translations of lots of, see C in the entry lot1.
When a lot is used as an adverb (a lot stronger, he’s changed a lot) it is translated by beaucoup : beaucoup plus fort, il a beaucoup changé. For particular usages, see E in the entry lot.

Big English-French dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Canton De Sainte-Livrade-sur-Lot — Administration Pays France Région Aquitaine Département Lot et Garonne Arrondissement Arrondissement de Villeneuve sur Lot Code cantonal …   Wikipédia en Français

  • Canton de Sainte-Livrade-sur-Lot — Administration Pays France Région Aquitaine Département Lot et Garonne Arrondissement Villeneuve sur Lot …   Wikipédia en Français

  • Canton de sainte-livrade-sur-lot — Administration Pays France Région Aquitaine Département Lot et Garonne Arrondissement Arrondissement de Villeneuve sur Lot Code cantonal …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Conseillers Généraux De Lot-Et-Garonne — Article principal : Conseil général du Lot et Garonne. Sommaire 1 Composition du conseil général du Lot et Garonne (40 sièges) 2 Liste des conseillers généraux du Lot et Garonne …   Wikipédia en Français

  • Liste des conseillers generaux de Lot-et-Garonne — Liste des conseillers généraux de Lot et Garonne Article principal : Conseil général du Lot et Garonne. Sommaire 1 Composition du conseil général du Lot et Garonne (40 sièges) 2 Liste des conseillers généraux du Lot et Garonne …   Wikipédia en Français

  • Liste des conseillers généraux de Lot-et-Garonne — Article principal : Conseil général du Lot et Garonne. Sommaire 1 Composition du conseil général du Lot et Garonne (40 sièges) 2 Liste des conseillers généraux du Lot et Garonne …   Wikipédia en Français

  • Liste des conseillers généraux de lot-et-garonne — Article principal : Conseil général du Lot et Garonne. Sommaire 1 Composition du conseil général du Lot et Garonne (40 sièges) 2 Liste des conseillers généraux du Lot et Garonne …   Wikipédia en Français

  • American and British English differences — For the Wikipedia editing policy on use of regional variants in Wikipedia, see Wikipedia:Manual of style#National varieties of English. This is one of a series of articles about the differences between British English and American English, which …   Wikipedia

  • take — take1 W1S1 [teık] v past tense took [tuk] past participle taken [ˈteıkən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(action)¦ 2¦(move)¦ 3¦(remove)¦ 4¦(time/money/effort etc)¦ 5¦(accept)¦ 6¦(hold something)¦ 7¦(travel)¦ 8 …   Dictionary of contemporary English

  • the */*/*/ — strong UK [ðiː] / US [ðɪ] weak UK [ðə] / US UK [ðɪ] / US determiner Summary: The is used as the definite article before a noun. 1) used when you are referring to a particular thing or person that has already been mentioned or is already known… …   English dictionary

  • big — /bIg/ adjective comparative bigger superlative biggest 1 SIZE of more than average size, amount, weight etc: a big house | Your baby s getting big! | a big increase in prices | the biggest hotel in New York | She had a big grin on her face. |… …   Longman dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”